kliknij tło (x)



Short drinks         Long drinks         Drinki bezalkoholowe

GROT MALBORK Organizacja przyjęć

Menu   Promocje   Urodziny Imieniny   Galeria   Catering   Kontakt
polska wersja strony restauracji
angielska wersja strony restauracji

Restauracja Grot Malbork

Wesela i imprezy okolicznościowe



"POLSKA ZOBACZ WIĘCEJ- weekend za pół ceny"

Zapraszamy do skorzystania z promocji w okresie 06.10-08.10.2017



PRZYSTAWKI

STARTERS / VORSPEISEN / ЗАКУСКИ




CARPACCIO Z BURAKA 80G 7, 50 ZŁ/PLN
BEET CARPACCIO/RÜBE CARPACCIO
CARPACCIO Z BURAKA SERWOWANE KOZIM SEREM I RUCOLĄ
BEET CARPACCIO SERVED WITH GOAT CHEESE AND RUCOLA SALAD
RÜBE CARPACCIO SERVIERT MIT ZIEGENKÄSE UND RUCOLA SALAT

GRZANKI CAPRESE 200G 4,50ZŁ/ PLN
CAPRESE TOAST
4 GRZANKI Z MOZARELLĄ, POMIDORAMI ORAZ BAZYLIĄ SKROPIONE SOSEM BALSAMICZNYM
4 TOASTS WITH MOZARELLA CHEESE, TOMATOES AND BASIL WITH VINEGAR
4 TOASTS MIT MOZARELLA, tOMATOS UND BASILIKUM MIT VINEGAR


TRADYCYJNY TATAR WOŁOWY 100G 13,50ZŁ / PLN
TRADITIONAL BEEF TENDERLOIN/ TRADITIONAL GEHACKTE LENDENFILET/ГОВЯЖЬЯ ВЫРЕЗКА
TRADYCYJNY TATAR WOŁOWY Z CEBULKĄ I PIECZYWEM
TRADITIONAL BEEF TENDERLOIN WITH ONION AND BREAD
TRADITIONELL GEHACKTE LENDENFILET MIT ZWIEBEL UND BACKWAREN


KREWETKI DUSZONE W MAŚLE 5 SZTUK/ 125 G 19,00 ZŁ/PL
SIMMERED PRAWNS IN BUTTER/SHRIMP GEDÜNSTET IN BUTTER/ТУШЁНЫЕ КРЕВЕТКИ В МАСЛЕ[/b]
KREWETKI DUSZONE W MASEŁKU CZOSNOKOWYM Z CHILLI I PIETRUSZKĄ ORAZ BIAŁYM WINEM.
PRAWNS SIMMERED IN GARLIC BUTTER WITH CHILLI, PARSLEY AND WHITE WINE
SHRIMP GEDNSTET IN KNOBLAUCHBUTTER MIT CHILLI UND PETERSILLIE UND WEISSWEIN
КРЕВЕТКИ ТУШЁННЫЕ В ЧЕСНОЧНОМ МАСЛЕ С ПЕРЦЕМ ЧИЛИ, ПЕТРУШКОЙ И БЕЛЫМ ВИНОМ




ZUPY

SOUPS / SUPPEN / СУПЫ



KREM Z POMIDORÓW 300ML 7,00 ZŁ/PLN
CREAMY TOMATO SOUP/TOMATEN CREMESUPPE/ТОМАТНЫЙ СУП-ПЮРЕ
KREM Z POMIDORÓW Z MASCARPONE I GRZANKAMI
CREAMY TOMATO SOUP WITH MASCARPONE AND CROUTONs
TOMATEN CREMESUPPE MIT MASCARPONE UND TOAST SERVIERT
ТОМАТНЫЙ СУП-ПЮРЕ С СЫРОМ МАСКАРПОНЕ И ГРЕНКАМИ

ŻUREK STAROPOLSKI 300ML 9,50 ZŁ/ PLN
TRADITIONAL SOUR RYE SOUP/SAURE MEHLSUPPE/СТАРОПОЛЬСКИЙ ЖУРЕК
ŻUREK NA ZAKWASIE PODANY Z BIAŁĄ KIEŁBASĄ
SOUR RYE SOUP WITH WHITE SAUSAGE
SAURE MEHLSUPPE MIT WEISSWURST SERVIERT
ЖУРЕК НА ЗАКВАСКЕ, ПОДАЁТСЯ С БЕЛОЙ КОЛБАСОЙ

ROSÓŁ TRADYCYJNY 300 ML 4,50 ZŁ/PLN
TRADITIONAL CHICKEN NOODLE SOUP / TRADITIONELL
NUDELSUPPE / Поморский БУЛЬОН ИЗ КУРИЦЫ
Tradycyjny rosół z młodego kurczęcia, podany z domowym makaronem.
Traditional chicken soup with young chicken, served with homemade noodles.
Traditionelle Hühnersuppe mit jungem Huhn, serviert mit hausgemachten Nudeln.
Традиционный куриный суп с молодой курицы,

KREM Z GRZYBÓW 300ML 9,00 zł/PLN
CREAMY MUSHROM SOUP/WALDPILZE CREME SUPPE/СУП-КРЕМ ИЗ ГРИБА
ZUPA KREM Z GRZYBÓW Z GRZANKAMI CZOSNKOWO ZIOŁOWYMI
CREAMY MUSHROOM SOUP WITH HERB- GARLIC CROUTONS
WALDPILZE CRCME SUPPE MIT KNOBLAUCH- KRÄUTER TOAST SERVIERT
ГРИБНОЙ СУП С ТРАВАМИ ЧЕСНОЧНЫЕ СУХАРИКИ

RYBY

FISH / FISCH / РЫБА


SANDACZ PANIEROWANY W KASZY GRYCZANEJ 280 G 27,50 ZŁ/PLN
SANDER GRINDED IN BUCKWHEAT GROATS/ DER PANIERTE ZANDER IN BUCHWEIZENGRÜTZE
SANDACZ PANIEROWANY W KASZY GRYCZANEJ Z SOSEM Z ZIELONYCH SZPARAGÓW
SANDER GRINDED IN BUCKWHEAT GROATS WITH GREEN ASPARGUS SAUCE
DER PANIERTE ZANDER IN BUCHWEIZENGRÜTZE MIT GRÜNE SPARGEL SOßE

POLĘDWICA Z DORSZA 200G 14,50 ZŁ/PLN
COD LOIN/DORSCHLENDE/ВЫРЕЗКА ИЗ ТРЕСКИ
POLĘDWICA Z DORSZA DUSZONA W SOSIE Z PORA PODANA Z KLUSECZKAMI
COD LOIN SIMMERED IN LEEK SAUCE SERVED WITH NOODLES
GEDÜNSTETES DORSCHLENDE IN PORESOßE MIT KLÖßCHEN SERVIERT
ВЫРЕЗКА ИЗ ТРЕСКИ, ТУШЁННАЯ В СОУСЕ ИЗ ЛУКА-ПОРЕЯ, ПОДАЁТСЯ С КЛЁЦКАМИ



ŁOSOŚ Z GRILLA 200G 29,00ZŁ/PLN
GRILLED SALMON/GEGRILLTES LACHS/ЛОСОСЬ НА ГРИЛЕ
DZIKO ŻYJĄCY ŁOSOŚ Z GRILLA PODANY NA SAŁATCE Z KOPERKOWYM VINEGRETEM
GRILLED WILD SALMON SERVED ON SALAD WITH DILL VINAIGRETTE
GEGRILLTES WILD LEBENDER LACHS MIT SALAT UND DILL VINAIGRETTE SERVIERT
ДИКИЙ ЛОСОСЬ НА ГРИЛЕ, ПОДАЁТСЯ С САЛАТОМ И ВИНЕГРЕТОМ С УКРОПНОЙ ЗАПРАВКОЙ

DANIA MIĘSNE

MEAT DISHES / FLEISCHGERICHTE / МЯСНЫЕ БЛЮДА




KURCZAK W PŁATKACH 250G 9,50 ZŁ/PLN
CHICKEN IN CORNFLAKES / HÄNCHEN IN CORNFLAKES
FILET Z KURCZAKA FASZEROWANY SZPINAKIEM I SUSZONYMI POMIDORAMI PANIEROWANY W BEZGLUTENOWYCH PŁATKACH KUKURYDZIANYCH
CHICKEN BREAST STUFFED WITH THE SPINACHE AND DRIED TOMATOES GRINDED IN GLUTEN- FREE CORNFLAKES
HÄNCHENBRUSTFILET GEFÜLLT MIT SPINAT UND DÖRRTOMATEN PANIERT IN GLUTEN-FREI CORNFLAKES

GOLONKA PIECZONA 300 G 19,00 ZŁ/PLN
PORK KNUCKLE / Eisbein / РУЛЬКА (ГОЛЯШКА)[/b]
Golonka wieprzowa podana zasmażaną kapustą
Roasted pork knuckle served with blanched cabbage
Gebratene Schweinshaxe serviert blanchierten Kohl

KOTLET PO STAROPOLSKU 300G 13,50 ZŁ/ PLN
TRADITIONAL PORK CHOP/ALTPOLNISCHE/СТАРОПОЛЬСКИЕ КОТЛЕТЫ
TRADYCYJNY KOTLET SCHABOWY Z KOŚCIĄ PODANY NA KAPUŚCIE Z BOCZKIEM
TRADITIONAL PORK CHOP SERVED ON CABBAGE WITH BACON
EIN TRADITIONELLES MIT KNOCHEN AUF KOHL MIT SPECK SCHWEINEKOTELETT SERVIERT
ТРАДИЦИОННАЯ ПОЛЬСКАЯ ОТБИВНАЯ КОТЛЕТА С КОСТОЧКОЙ, ПОДАЁТСЯ С КАПУСТОЙ И БЕКОНОМ

ŻEBERKA BBQ 400G 19,50 ZŁ/PLN
BBQ RIBS/BBQ RIPPCHEN/РЁБРЫШКИ БАРБЕКЮ
ŻEBERKA BBQ PODANE Z PIECZONYMI ZIEMNIAKAMI
BBQ RIBS SERVED WITH ROASTED POTATOES
BBQ MIT BRATKARTOFFELN RIPPCHEN SERVIERT
РЁБРЫШКИ БАРБЕКЮ

PIKANTNY GULASZ 400G 9,50 zł/ PLN
SPICY GOULASH/PIKANT EINTOPF/пряный гуляш
PIKANTNY GULASZ WIEPRZOWO- WOŁOWY Z KLUSECZKAMI I WARZYWAMI PODANY W KOCIOŁKU
SPICY GOULASH WITH BEEF AND PORK WITH GNOCCHI AND VEGETABLES SERVED IN CAULDRON
PIKANT EINTOPF MIT RINDFLEISCH UND SCHWEINEFLEISCH MIT KNöDEL UND GEMÜSE GEDIENTE ZU KESSEL
Пряное свиное и говяжье тушеное мясо с пельменями и овощами.

GRILLOWANA POLĘDWICZKA WIEPRZOWA 250G 13,00 ZŁ/PLN
W SOSIE BOROWIKOWYM
GRILLED PORK LOIN IN BOLETUS SAUCE/GEGRILLTER SCHWEINELENDE IN STEINPILTZ SOSSE

STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ 220G 44,50 ZŁ/PLN
BEEF STEAK/STEAK AUS RINDERLENDE/ГОВЯЖИЙ СТЕЙК
STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ NA SOSIE PARMEZANOWO-TRUFLOWYM Z GRILLOWANYMI WARZYWAMI
BEEF TENDERLOIN STEAK WITH PARMESAN TRUFFLE SAUCE AND GRILLED VEGETABLES
STEAK AUS RINDERLENDE AN PARMESAN-TRÜFFELSOSSE MIT GEGRILLTE GEMÜSE
СТЕЙК ИЗ ГОВЯЖЬЕЙ ВЫРЕЗКИ В СОУСЕ ПАРМЕЗАН С ТРЮФЕЛЯМИ С ОВОЩАМИ НА ГРИЛЕ

MAKARONY

PASTA / МАКАРОНЫ


MAKARON Z TUŃCZYKIEM 80G 14,50ZŁ/PLN
pasta with tuna fish/ nudeln mit dem thunfish
makaron z tuńczykiem w sosie w sosie śmietanowym z zielonym pieprzem
pasta with tuna fish in creamy sauce with green pepper
nudeln mit dem thunfish in sahne soße mit grÜne pfeffer

TAGLIATELLE Z KREWETKAMI 220G 19,50ZŁ/PLN
PRAWN BLACK TAGLIATELLE/ SHRIMP SCHWARZ TAGLIATELLE/ПАСТА ТАЛЬЯТЕЛЛИ С КРЕВЕТКАМИ
CZARNE TagliatELLE Z KREWETKAMI , MŁODYM SZPINAKIEM , CZOSNKIEM I CHILLI
PRAWN BLACK TAGLIATELLE WITH BABY SPINACH, GARLIC AND CHILLI
SHRIMP SCHWARZ TAGLIATELLE MIT JUNG SPINAT, KNOBLAUCH UND CHILLI
ПАСТА ТАЛЬЯТЕЛЛИ С КРЕВЕТКАМИ, МОЛОДЫМ ШПИНАТОМ, ЧЕСНОКОМ И ПЕРЦЕМ ЧИЛИ

Pierogi RUSKIE 300g 8,00 zł/PLN
dumplings FILLED with POTATOES AND CURD / klöße mit KARTOFFELN UND QUARK
Tradycyjne polskie pierogi okraszone boczkiem i cebulką
With onion, bacon scratchings
Mit Speck, Zwiebel und Becher

SAŁATKI

SALADS / SALATE / САЛАТЫ





SAŁATKA Z KURCZAKIEM I AWOKADO 150G 8,50 ZŁ/ PLN
CHICKEN SALAD WITH AVOCADO/HÄHNCHEN SALAT MIT AVOCADO
SAŁATKA Z KURCZAKIEM I AWOKADO NA RUCOLI Z PRAŻONYM SEZAMEM, POMIDORKAMI I SOSEM BALSAMICZNYM
CHICKEN SALAD SERVED ON RUCOLA SALAD TOASTED SESAME SEEDS, COCKTAIL TOMATOES AND BALSAMIC SAUCE
SALAT MIT DEM HÄNCHEN AUF RUCOLA MIT DEM GERÖSTETEN SESAM, COCKTAILTOMATEN AND BALSAMISCHSOßE



SAŁATKA Z GRILLOWANYM TUŃCZYKIEM 100G 11,00 ZŁ/PLN
TUNA SALAD/SALAT MIT DEM GEGRILLTEN THUNFISCH/САЛАТ С ТУНЦОМ
SAŁATKA Z GRILLOWANYM TUŃCZYKIEM, OWOCAMI GRANATU I PARMEZANEM
SALAD WITH GRILLED TUNA , POMEGRANATE AND PARMESAN CHEESE
SALAT MIT DEM GEGRILLTEN THUNFISCH, DEN OBST DER GRANATE UND PARMESAN
САЛАТ С ТУНЦОМ, ЗЁРНЫШКАМИ ГРАНАТА И ПАРМЕЗАНОМ



SAŁATKA Z POMARAŃCZY ORAZ TRUSKAWEK 120G 8,50 ZŁ/ PLN
ORANGE AND STRAWBERRY SALAD/ ORANGE UND ERDBEERE
SAŁATKA Z POMARAŃCZY, TRUSKAWEK NA LIŚCIACH SZPINAKU Z KOZIM SEREM
ORANGE AND STRAWBERRY SALAD ON SPINACHE LEAF WITH GOAT CHEESE
ORANGE UND ERBEERE SALAT ON SPINAT BLATT MIT ZIEGENKÄSE


SAŁATKA Z GRILLOWANĄ POLĘDWICZKĄ 80G 14,00 ZŁ/ PLN
SALAD WITH GRILLED SIRLOIN/ SALAT MIT GEGRILLTE LENDE



DANIA DLA DZIECI

JUNIOR MENU / KINDERGERICHTE / ДЕТСКИЕ БЛЮДА


KURCZAK Z ULICY SEZAMKOWEJ 100G 8,00 ZŁ/PLN
CHICKEN FROM THE SESAME STREET/DAS HÄHNCHEN AUS DER SESAM STRAßE /ПТИЦА С УЛИЦЫ СЕЗАМ
KURCZAK PANIEROWANY W SEZAMIE PODANY Z FRYTKAMI
SESAME CRUSTED CHICKEN BREAST SERVED WITH CHIPS
PANIERT HÄNCHEN IN SESAM MIT POMMES SERVIERT
КУРИЦА ПАНИРОВАННЯ В КУНЖУТЕ, ПОДАЁТСЯ С КАРТОШКОЙ ФРИ

RYBKA NEMO 100G 8,50 ZŁ/PLN
NEMO FISH/ NEMO FISCHCHEN/РЫБКА НЕМО
DORSZ W CIEŚCIE PODANY Z FRYTKAMI
BATTERED COD SERVED WITH CHIPS
DORSCH IN TEIG MIT POMMES SERVIERT
ТРЕСКА В КЛЯРЕ, ПОДАЁТСЯ С КАРТОШКОЙ ФРИ

DESERY

DESSERTS / NACHTISCH / ДЕСЕРТЫ


CIASTO DNIA 150 G 4,00 ZŁ/ PLN
CAKE OF THE DAY/ KUCHEN DES TAGES/ПИРОЖНОЕ ДНЯ

CIASTKO MOELLEuX 150G 7,00ZŁ/PLN
MOELLEUX CAKE/ MOELLEUX TÖRTCHEN/ПИРОЖНОЕ MOELLUEX
GORĄCE CIASTKO CZEKOLADOWE MOELLEuX PODANE NA SOSIE WANILIOWYM Z PRAŻONYMI MIGDAŁAMI
HOT MOELLEUX SERVED WITH VANILLA SAUCE AND ROASTED ALMONDS
HEISSE MOELLEUX TÖTCHEN GEGEBEN AUF VANILLESOSSE MIT GERÖSTETENMANDELN
ГОРЯЧЕЕ ШОКОЛАДНОЕ ПИРОЖКОЕ MOELLUEX, ПОДАЁТСЯ С ВАНИЛЬНЫМ СОУСОМ И ОБЖАРЕННЫМИ МИНДАЛЬНЫМИ
ОРЕХАМИ

LODY WANILIOWE Z OWOCAMI 270ml/145 9,00 ZŁ/ PLN
VANILLA ICE CREAM WITH FRUITS/ VANILLEEIS MIT OBST/ВАНИЛЬНОЕ МОРОЖЕННОЕ
LODY WANILIOWE PODANE Z OWOCAMI ORAZ GORĄCYM SOSEM Z CZERWONYCH OWOCÓW
VANILLA ICE CREAM SERVED WITH FRUITS AND HOT RED FRUIT SAUCE
VANILLEEIS SERVIERT MIT OBST UND HEISSE SOSSE VON ROTEN FRÜCHTEN

Informujemy iż ceny podane w ofercie są już cenami po odliczeniu rabatu 50%.


GROT*** RESTAURACJA

Organizacja wesel, urodzin, imienin itp.
Recepcja: (55) 646-96-60
Mail: recepcja@grothotel.pl
Adres: ul. Kościuszki 22D
82-200, MALBORK

Organizacja imprez i przyjęć

Grot - rezerwacja lokalu wraz z kompleksową organizacją imprez okolicznościowych w Malborku, m. in.:
Chrzciny i I Komunie Święte,
Urodziy i imieniny,
Jubileusze i Zaręczyny,
Wesela,
Studniówki,
Andrzejki,
Noce sylwestrowe i wiele więcej.

Malbork dla firm

Hotel i restauracja Grot w Malborku, to również konferencje biznesowe, imprezy integracyjne, jubileusze firmowe i wiele więcej. Zarezerwuj lokal, bądź zamów catering na terenie całej Polski. Zgodnie z oczekiwaniami udostępnimy i przygotujemy jedną z dwóch klimatyzowanych sal, zajmiemy się poczęstunkiem oraz obsłużymy gości. W razie potrzeby wynajmiemy pokoje trzygwiazdkowego hotelu piętro wyżej.

Godziny otwarcia

  • Poniedziałek
    12:00 - 22:00
  • Wtorek
    12:00 - 22:00
  • Środa
    12:00 - 22:00
  • Czwartek
    12:00 - 22:00
  • Piątek
    12:00 - 22:00
  • Sobota
    12:00 - 22:00
  • Niedziela
    12:00 - 22:00